ワークショップ,釧路

今日は以前カウンセリングを受けられた方が数年ぶりにご相談にきてくださいました。数年間様々な事があったかと思います。カモミール亭の事を覚えてくださってありがとうございます。

 

 

午後からはオフにして出かけてきました。たくさんの知らない場所を知ることができたりと沢山の事を収穫。木と水と山の氣をチャージしてきました。そろそろ皆さんをお連れしてのフィールドワークしたくなってきました。

 

 

僕は皆さんの事をいつも忘れることなく幸多くあること。祈り続けています。迷ったとき、困ったとき、差し迫る決断をしなければいけない時いつでもお応えできるよう準備しています。ご相談は平日、土日問わず受け付けています。

 

 

Feeling,FOOD

DSC_0280

先日久しぶりに行った某所の蕎麦屋さんでシンガポールの方にメニューを説明するという機会に恵まれ(?)ました。
70歳過ぎのばあちゃんとじいちゃんが営むそのお店。
「イングリッシュのメニューありますか?」
?????
事の成り行きを見守っていたのですが、見ていられなくなった妻mikaさんが片言で

かけそば イズ NO チッキン ホット。
This one.かしわ イズ イン チッキン(妻が頼んだ蕎麦を指さし)
This one 田舎そば 100% そば コールド(僕が頼んだ蕎麦を指さし)

説明したい事はいっぱいあれど単語が出てこな~い!
5種類しかないメニューのお店でしたのでどうにかお店の方が注文をとっていたので安心しましたが…。

いなか Delicious. かしわ more Delicious.
感想と感謝の言葉をもらいましたが、車の中でmikaさんが「your welcome」って出てこなかった。

説明している間にmikaさんのかしわ蕎麦がのびて…などという事もありながら
蕎麦屋にて英語を使う機会があると思わなかったという話でした。

帰宅してスマホに翻訳アプリをそっと入れました。
もっとおもてなしできるようにして普段から準備しておきたいと思います。

カモミール亭,ワークショップ

4月後半から、個人ワーク、グループワークで道東、GW後半は旭川へ帰省と色んな場所を廻ってきました。
今回訪れた場所は春の大地の鼓動溢れ、人も動物も植物もエネルギーに満ちていました。
今年は5月に入っても流氷が見られる地域があるかと思えば、桜が爆裂なほどに満開な場所もあり北海道って広いなとあらためて感じます。
釧路市内は一昨日あたりから桜が咲き始めたところ。
やっとこれから花の季節が始まります。
庭のタンポポが勢いをつけてきました。

今朝もすずめが賑やかにさえずっています

DSC_0198

DSC_0199