食

先日久しぶりに行った某所の蕎麦屋さんでシンガポールの方にメニューを説明するという機会に恵まれ（？）ました。
７０歳過ぎのばあちゃんとじいちゃんが営むそのお店。
「イングリッシュのメニューありますか？」
？？？？？
事の成り行きを見守っていたのですが、見ていられなくなった妻mikaさんが片言で

かけそば　イズ　NO　チッキン　ホット。
This one．かしわ　イズ　イン　チッキン（妻が頼んだ蕎麦を指さし）
This one 田舎そば　１００％　そば　コールド（僕が頼んだ蕎麦を指さし）

説明したい事はいっぱいあれど単語が出てこな～い！
５種類しかないメニューのお店でしたのでどうにかお店の方が注文をとっていたので安心しましたが…。

いなか　Delicious.　かしわ more Delicious．
感想と感謝の言葉をもらいましたが、車の中でmikaさんが「your welcome」って出てこなかった。

説明している間にmikaさんのかしわ蕎麦がのびて…などという事もありながら
蕎麦屋にて英語を使う機会があると思わなかったという話でした。

帰宅してスマホに翻訳アプリをそっと入れました。
もっとおもてなしできるようにして普段から準備しておきたいと思います。

元旦。
厳島神社へ参拝に行って来ました。
鳥居に吊された宝船の下と茅の輪をくぐり３０分以上並んでやっと本殿に到達。
今年は例年に増して参拝に行かれる方が多かったのかかなり混み合っていました。

獅子に噛まれるmikaさん、これで今年は無病息災です。
高台にあるので風も強く寒い日だったのでマスクと手袋着用です。

今日のおせち。
こうやって正月を過ごせるのもみなさんのおかげです。
ありがたくいただきました。

カモミール亭共々、今年もよろしくお願いします。

ここのところ体調に関するご相談が多いです。
時節柄、体はすでに冬モードに入っているのですが季節感の無い食事をしていると体調を崩しやすいです。
また年齢を重ねてくると、若い頃のように量の多い食事は言うまでもの無く体に負担がかかりやすいので注意が必要です。
要はバランスなのですが、昔とは違いコンビニもありいろんな物があふれているので難しいですね。

先日から和食が話題になっています。
生き物（菌や微生物）の力を借りながら私たちは生きていることができる。
化学的な物が多い世の中ですが、ちょっと勉強してみるのもよいかもしれません。

心から「いただきます」と言って生きたいですね。